过化存神

陈育强毕业于香港中文大学艺术系，及后于美国密西根州鹤溪艺术学院取得艺术硕士学位，1989年始于香港中文大学艺术系任教艺术课程，负责教授本科及硕士创作课程。及后，亦于2019至2021年间任香港艺术学院署理院长。

1961年出生，毕业于香港大学英国语文及比较文学系，其后参与多种媒体工作。1992年移居荷兰；2011年获阿姆斯特丹大学传媒学院博士学位，回港加入浸会大学，现职人文及创作系教授。1989年发表第一首词作，书写歌词及其他文字创作至今，出版一千多首词作，以及文集《突然十年便过去》丶《7749》丶《假如我们甚么都不怕》丶《纸上染了蓝》丶《一个身体，两个人》，曾获多个词作及其他文学奖项。近年亦参与舞台及视觉艺术创作。

徐沛之博士，1980年生于香港，师从翟仕尧老师及王冬龄教授。先后获香港中文大学艺术系学士、中国美术学院书法系硕士及博士学位。

徐氏曾任职于多间大学及中国嘉德（香港）国际拍卖有限公司中国书画部。现为甲子书学会执行委员（学术）以及中国美术学院现代书法研究中心研究员。

徐氏于2012年获香港当代艺术奖的「青年艺术家奖」及于2015年获香港艺术发展奖「艺术新秀奖（视觉艺术）」，并于2015、2018及2020年三度入选「杰出亚洲艺术奖」。徐氏的作品获香港艺术馆、英国牛津大学阿什莫林艺术与考古博物馆及私人收藏。

香港概念艺术家，于2013年获香港城市大学创意媒体学院学士学位。她的作品通过对哲学、艺术史、文化、多变的社会政治环境、互联网和新科技等的研究来反思二十一世纪所面临的问题。她所创造的观感体验，以幽默和强烈好奇心的二元论所连接。她的创作包括装置、绘画、录像作品、YouTube视频、栋笃笑和Instagram滤镜等。其作品曾于世界各地展出，包括洛杉矶、伦敦、北京、达拉斯、里斯本等。

*艺术家肖像及简歷由德萨画廊提供

香港理工大学摄影设计系一级荣誉学士毕业，曾任教于香港理工大学及香港艺术学院。现为香港中文大学艺术系任客席讲师。

作品曾于巴黎、柏林、纽约、多伦多、香港及中国多个城市展出，同时被香港艺术馆、香港文化博物馆、香港城市大学及私人收藏。苏氏亦和多个知名国际品牌合作摄影计划如 Louis Vuitton、United Colours of Benetton、Fujifilm及 Olympus 等。

1995年获得亚洲文化协会颁发奖学金，1998年获香港艺术发展局视觉艺术发展奖，1997及1999年获香港专业摄影师公会评审奖及七个金奖，2001年获香港当代艺术双年奖，最近于2023年获得第17届香港艺术发展奖「艺术家年奖（视觉艺术）」。

自由撰稿人，具设计及文化人类学背景，从事香港设计、艺术和视觉文化研究。2002至2011年间，任职亚洲艺术文献库研究部。「民间博物馆计划」联合创办人，致力揭示民间创意，被忽略的故事和日常。文化苦力上身，在思考与劳动的辩证之间，诘问可以为文化做什么。评论文章见于《art plus》、《Yishu: Journal of Contemporary Chinese Art》、亚洲艺术文献库网站、 国际艺评人协会香港分会网站等。

毕业于香港中文大学艺术系。2023年夏季，黄进曦在牛津大学耶稣学院担任驻校艺术家及访问艺术研究员。

风景是黄氏画作中的关键词。他的早期作品取材于虚拟游戏的景观，以强调虚拟世界的视觉冲击。近年，他持续到香港的郊野远足并在户外写生。基于速写，记忆并添加个人想像，他的作品展现了旅行的感觉并揭示了人类与自然的关系。

黄氏的画作被本地和海外的私人收藏家，以及如牛津大学耶稣学院，香港艺术馆，香港置地和太古集团等机构收藏。

自由身剧场工作者，毕业于香港演艺学院，主修表演，曾为爱丽丝剧场实验室全职演教员。

凭陈裕恆作品《如常⋯》获第14届香港小剧场最佳男主角，在学期间亦凭 《禁色》获颁杰出演员奖，并获奖学金前往伦敦皇家中央演讲和戏剧学院及美国德州理工大学进行交流。

前进进戏剧工作坊三年共桌计划成员之一。

自由身戏剧工作者，涉猎编、导、戏剧评论、作词等岗位。先后毕业于香港大学及香港演艺学院戏剧学院。

凭毕业作《金龙》获香港演艺学院戏剧学院杰出导演奖，并获提名香港舞台剧奖最佳导演（喜剧／闹剧）、提名香港小剧场奖最佳导演，及提名国际演艺评论家协会（香港分会）剧评人奖年度演出奖。

同时为前进进戏剧工作坊三年共桌计划成员之一及剧场方程式创办人之一，主力编导。

郭孟浩，号蛙王，1947年出生于广东，香港长大。1980至1984年赴美国纽约艺术学生联盟深造，游艺纽约15年，至1995年返港定居。自1967年起，郭氏于世界各地从事观念、行为、雕塑、绘画及装置等超过5,000项艺术活动，蛙迹遍及世界各地展出。

郭氏的艺术主张为「任次元，蛙玩临」——以蛙为主题创作，不断探索多元化综合媒介，体验「艺术即蛙」。由平面「二次元」开始推进，经绘画、浮雕、圆雕、环境、空间、时间、发生、即兴以至行为总体，再回归随意性、平常心的「任次元」，意为任何形、量、媒介、意念、维度皆可创作，提出「时间即艺术」、「游戏即艺术」的理念。

蛙后赵显才于韩国出生，现居香港和韩国。赵氏1987年毕业于韩国德成女子大学艺术系；1992年获韩国东国大学艺术教育专科教育学硕士。

她的创作媒介涵盖绘画、影片、装置、摄影和行爲艺术等。赵氏与蛙王于1997年结婚后，二人于世界各地合作制作了许多艺术项目和国际艺术展览，包括香港、北京、柏林、伦敦、首尔和新加坡等。她亦曾担任2011年威尼斯双年展香港馆助理策展人。

1990年获仁川美术大展大奖（韩国）和第四届海洋艺术节大奖（韩国）；1992年获第四届国际亚欧艺术双年展「和平与友谊奖」（土耳其）；1999年获香港视觉艺术节、香港艺术馆及香港视觉艺术家联合会颁发的「香港视觉艺术家奖」。

由陈敬元和黄荣锋于2020年组成的艺术家二人组。以陈氏祖母家九龙城的旧公共屋村命名，真善美村将他们的实践植根于当代灵性，将发现的物体、环境和身体转化为共生共融的容器。他们以扬升的多重定义，穿梭于集体酷儿次文化、恋物和超人类主义的维度中。

他们曾在大馆当代美术馆、香港巴塞尔艺术展、香港艺术中心、录映太奇等展出作品和放映录像。2021年，在香港组织了表演平台和展览《活体洞》。

*照片由PHD Group提供

毕业于香港中文大学新闻与传播学院，其后创立了制作公司 Arctic，合作客户包括匯丰、Philips、Accenture及Ricoh等。

作为多媒体工作者，他涉猎不同范畴，包括商业及独立影像制作、网络媒体、生成式人工智能、虚拟实景影像及应用程式开发等。他曾任「录映太奇」董事局成员及大学客席讲师，并创办了提供数码媒体科技应用培训的教育企业Let’s Create Academy，致力推动生成式人工智能于数码媒体及创作领域的应用与普及。

毕业于香港城市大学创意媒体学院理学士。作为一名互动媒体工程师，他对人机互动和多媒体技术深感兴趣，并致力探索计算媒体在剧场中的潜力。

凭藉在程式编码方面的专业知识及对创新的关注，江氏参与制作了众多展览和互动装置作品。他精通生成式人工智能（包括Stable Diffusion 和 MidJourney技术），以及创造沉浸式混合现实体验。